1、
2、
3、
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别 拐弯抹角 地解释了,直率地告诉我, 你来不来?
《简明英汉词典》
4、
5、
You may put my body in prison, but my mind not even Zeus himself can overpower.
你可以把我的肉身关在监狱里, 但就是宙斯主神也制服不了我的心灵.
网络文摘精选
6、
Even when you finally fall asleep , your mind turning over and over and over.
甚至在睡着以后, 你的潜意识里还在想着这些.
互联网摘选
7、
8、
9、
Your case was weighing on my mind, so I hurried back to see you. "
我心上要牵挂着你的事, 所以先赶回来看你. ”
汉英文学 - 围城
10、
11、
12、
13、
You may find jade is alive, has temperature, wet and resonating with your mind.
你会发现玉是活的, 有体温有心跳, 有温润的水份,正和着你的思绪在共鸣.
互联网摘选
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
You know, keep in mind-14, 15 years old-they're pajama parties.
你知道, 请记住,14 、 15岁大时,女孩们会举行睡衣派对.
互联网摘选
